Versteende Tranen bestaat uit een serie programma’s van RTV Oost waarin ‘kleine’ monumenten in het Overijssels landschap worden bekeken. De serie is uitgezonden in 1995.

Bij de Plechelmuskerk in Saasveld staat een monument dat de inwoners van Hengelo na de oorlog hebben geschonken aan de Saasvelders. Hengelo heeft veel te lijden gehad van de geallieerde bombardementen. De stad huisvestte veel bedrijven die moesten werken voor de Duitse oorlogsindustrie. Daarnaast loopt er een spoorlijn richting Duitsland dwars door de stad en ligt het militaire vliegveld Twenthe erg dichtbij. De binnenstad wordt zwaar getroffen en er staat nauwelijks nog één steen op de andere.

Begin oktober 1944 nemen veel Hengeloërs de wijk naar het platteland. Velen komen terecht in Saasveld waar ze liefdevol worden opgevangen. De Hengeloërs zijn dit niet vergeten en voor de kerk in het centrum van Saasveld verrijst kort na de oorlog een monument waarmee de dank wordt getoond voor de opvang van alle vluchtelingen.